dvINNs.RowFilter = "ProductDSID = " + drProducts["ProductDSID"];
foreach (DataRowView drINN in dvINNs)
{
...
}

oder

foreach (DataRow drINN in dvINNs.Table.Select("ProductDSID = " + drProducts["ProductDSID"]))
{
...
}

Ich habe eine Zeitmessung durchgeführt. Dies ergab für Methode I 1,5 Sek und für Methode II 0,03 Sek. D.h. der Select ist um Faktor 50 (in meinem Beispiel) schneller als der RowFilter.