Der Team Foundation Server ist ein sehr flexibles Werkzeug. Es lässt sich an verschiedene Prozessmodelle anpassen. Die die beiden folgenden Links verweisen zu entsprechenden Kapiteln in der MSDN-Hilfe die beschreiben wie Workitem Typen und Prozessvorlagen angepasst werden können.

Customizing Work Item Types
Customizing Process Templates