Preisfrage: Was passiert bei folgendem Code:

Dictionary<int, string> Names = new Dictionary<int, string> { { 1, "Thomas" }, { 2, "Chris" } };
Names[5] = "Luka";

Ich hätte erwartet, dass der eine KeyNotFoundException wirft. Tut er aber nicht. Statt dessen wird einfach ein neues Element dem Dictionary hinzugefügt mit dem Key 5 und dem Value "Luka". Ob man das verwenden sollte sei mal dahingestellt, aber zumindest gut zu wissen.