Noch ein Update zu meinem vorhergehenden Post. Man kann sich den Wizard, den ich dort als Bestandteil von Visual Studio 2008 beschrieben habe, auch separat runterladen und als eigenständiges Tool oder integriert in VS2005 ausführen.

Downloaddetails: SQL Server Database Publishing Wizard 1.1